En réalité, quelle est l’origine du terme « chiner » ? Le fait de parcourir les brocantes le dimanche est aujourd’hui un passe-temps très plaisant qui offre, par ailleurs, l’opportunité de trouver occasionnellement l’objet unique ou la bonne affaire…
Toutefois, à une époque, être « chineur » représentait un métier ardu.
Les premiers individus à être ainsi désignés étaient des marchands ambulants ou des chiffonniers, qui parcouraient les villages pour dénicher et vendre leurs produits.
Faute de moyens pour acquérir une charrette, ils transportaient leurs ballots sur leur dos… sur l’échine ! D’où vient le mot.
Il en reste encore une version. On pourrait qualifier une personne qui consacre beaucoup de temps à une tâche ardue de « s’éreinter » sur ce travail, à l’image du malheureux colporteur portant son fardeau sur le dos, qui passait énormément de temps sur les routes !
Et surtout n’oubliez pas !
L’amour, c’est comme la brocante. C’est dans la remise qu’on fait souvent les meilleures affaires
Tchous
